Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédenteProchaine révisionLes deux révisions suivantes | ||
informations_pratiques:index [2011/11/30 19:25] – [Nous rejoindre en voiture - по автодороге] mg | informations_pratiques:index [2023/07/26 11:47] – [Nos adresses - наш адрес] st-jude | ||
---|---|---|---|
Ligne 5: | Ligne 5: | ||
11, rue de la Forêt\\ | 11, rue de la Forêt\\ | ||
89400 Bussy en Othe, France\\ | 89400 Bussy en Othe, France\\ | ||
- | courriel: monastere.bussy@wanadoo.fr\\ | + | courriel: |
- | tél: 33 (0)3 86 91 93 52\\ | + | pour les demandes de séjour : [[bussy.hotellerie@gmail.com]]\\ |
- | fax: 33 (0)3 86 91 90 58\\ | + | tél: +33 (0)3 86 91 93 52\\ |
+ | |||
+ | ====Planifier un séjour au monastère - Планирование пребывания в монастыре==== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Si vous souhaitez faire un séjour chez nous, merci de nous l’annoncer le plus en avance possible, en indiquant votre nom, le nombre de personnes (et s’il y a des enfants), le nombre de chambres souhaitées, | ||
+ | Également, si vous venez en voiture, merci de nous indiquer si vous pouviez apporter vos propres draps.\\ | ||
+ | \\ | ||
+ | Pour nous transmettre ces informations, | ||
+ | * nous écrire un e-mail à l’adresse [[bussy.hotellerie@gmail.com]] | ||
+ | * nous laisser un message au numéro +33 (0)3 86 91 93 52 | ||
+ | * nous appeler au même numéro pendant le créneau de permanence téléphonique, | ||
+ | Que Dieu vous garde tous !\\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Если Вы хотите остановиться у нас, пожалуйста, | ||
+ | Чтобы отправить нам эту информацию, | ||
+ | \\ | ||
+ | * отправить нам электронное письмо по адресу [[bussy.hotellerie@gmail.com]] | ||
+ | * оставить нам сообщение по телефону +33 (0)3 86 91 93 52 | ||
+ | * позвонить нам по тому же номеру с 11.00 до 12.30 (каждый день с понедельника по субботу) для получения дополнительной информации. | ||
+ | \\ | ||
+ | Да хранит вас всех Господь! | ||
+ | \\ | ||